Моя Теща – «Ганька»

2018-11-29T18:02:37+00:0026.06.2018|Ludzie|

Вчора, у неділю, була 20. річниця смерті моєї тещі – Анни Цєханович. Забув я! Хай Всевишній простить мені – грішному. Це була файна теща. З тих добрих, дуже добрих, найкращих. Про яких не один зять має часом охоту сказати, вибачаюсь якщо знова згрішу – що краща за жінку... Для мене, [...]

„Hieny cmentarne” & „Грязь Москви…”

2018-11-29T18:03:18+00:0026.05.2018|Ludzie, Stosunki polsko-ukraińskie|

Є лише одна держава, крім Московії, яка сьогодні здатна нищити не лише цвинтарі, розрити могилу, а ще й викинути з неї тлінні останки людини, тільки тому, що загинула у боротьбі не за їхній „niepodległy byt państwa”. Є лише одна держава, якої представники – здатні не тільки дивитися, як нівечать оцю [...]

Андрій Любка, як до рідної мови любов

2018-11-29T21:07:29+00:0026.01.2018|Ludzie, Recenzje|

Гарний авторський вечір. Про Андрія Любку - мудрий, молодий і талановитий, плідний, що би це не означало (як письменник і перекладач), без комплексів! Один з небагатьох, українських письменників, яких мав я приємність слухати у Польщі, який не нарікав на Україну, а був неї гордий. Но і любить рибу ловити.   [...]

«Дякую, Пані Ґражино!»

2018-11-29T18:04:48+00:0021.12.2017|Ludzie, Ukraina|

В Україні власне триває жорстока війна. Українці щодня платять страшну ціну, обороняючи вартості, однією з яких є – НЕЗАЛЕЖНІСТЬ. Вчора у боротьбі з російським окупантом загинув, молодий 24-літній десантник Артем Гульцьо. У минулому місяці полягло чергових 15 воїнів української армії. Від початку війни – вже декілька тисяч. Ця чудова країна [...]

„Szczęścia chodzą parami…”

2018-11-29T18:04:59+00:0012.12.2017|Ludzie, Recenzje|

Po kilku miesiącach pobytu w pięknej, choć małej wsi w Hesji, gdzie jedną z nielicznych rozrywek było liczenie uderzeń dzwonu na wieży kościelnej, bijącego z niemiecką regularnością o godz. 7 (do roboty!), 11 (Achtung gospodynie, za godzinę chłopy przyjdą na obiad), 15 (czas na cafe und kuchen) i 18 (koniec [...]

„Super Grażyna”

2018-11-29T18:05:03+00:0010.12.2017|Ludzie, Stosunki polsko-ukraińskie|

Na Ukrainie toczy się właśnie wojna! Ukraińcy każdego dnia płacą straszliwą cenę, za obronę wartości, jaką jest - NIEPODLEGŁOŚĆ. Tylko w ubiegłym miesiącu w walce z rosyjskim okupantem zginęło kolejnych 15 żołnierzy armii ukraińskiej. Od początku wojny - kilka tysięcy. Ten piękny kraj pokrywa się tysiącami świeżych mogił rozsianych po [...]

Dziękuję! – Дякую!

2018-11-29T18:05:06+00:0008.12.2017|Ludzie, Podróże|

Każdy z Was, kto przeczytał moje „Espresso” – podał mi rękę! Kiedy kilka dni temu powróciłem z Niemiec do Polski, wszedłem do swego mieszkania, w którym nie było mnie dwa lata, ponieważ oddałem je w najem obcym ludziom, żeby jakoś przeżyć – zaczął spływać ze mnie cały ten stres, w [...]

„Espresso”

2018-11-29T18:05:10+00:0005.12.2017|Ludzie, Podróże|

W tę sobotę po raz ostatni zamiatałem ulicę w niemieckiej wsi w Hesji. Przyjechałem tu, by zarobić na spłatę długów, w jakie popadłem, wydając książkę – „Akcja „Wisła” 1947”. Po ukazaniu się pierwszego wydania w 1993 r. straciłem pracę w Instytucie Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk. Po wydaniu książki w [...]

„(A)Historyczne dywagacje”

2018-11-29T18:28:18+00:0003.12.2017|Ludzie, Recenzje|

Najnowsza książka Wołodymyra Wiatrowycza zatytułowana „(Ne)istoryczni myti. Narysy pro mynuli sto rokiw”, która ukazała się we wrześniu tego roku i była wydarzeniem ostatniego lwowskiego Forum Wydawców, największych targów książki w Ukrainie, znalazła się w doborowym gronie na drugim miejscu listy TOP-5, czyli rankingu najpoczytniejszych książek Wydawnictwa „Klub Simejnoho Dozwillia”. Przyznaję, [...]

GARETH JONES (1905-1935)

2018-11-29T18:29:04+00:0027.11.2017|Ludzie, Recenzje, Wielki Głód na Ukrainie|

Polecam zamieszczony poniżej wywiad Jurija Banachewycza, korespondenta ukraińskiej agencji prasowej „Ukrinform” w Warszawie, z polską reżyserką Agnieszką Holland, o jej nowym filmie poświęconym brytyjskiemu dziennikarzowi Garethowi Jonesowi, który jako jeden z pierwszych i nielicznych pisał w prasie zachodniej o „Wielkim Głodzie”. Jones Gareth, łamiąc zakaz podróżowania po Ukrainie, wyruszył w [...]